La poligrafía respiratoria es un estudio diagnóstico utilizado para evaluar trastornos respiratorios durante el sueño, principalmente la apnea obstructiva del sueño (AOS). A diferencia de la polisomnografía completa realizada en laboratorio, la poligrafía es un estudio simplificado que puede realizarse en el domicilio del paciente.
Es actualmente una herramienta validada y ampliamente utilizada para el diagnóstico inicial de la apnea del sueño en pacientes con sospecha clínica moderada o alta.
¿Qué mide un estudio de poligrafía?
Un estudio de poligrafía respiratoria registra variables cardiorrespiratorias fundamentales durante el sueño, entre ellas:
-
Flujo respiratorio nasal
-
Esfuerzo respiratorio
-
Saturación de oxígeno (SpO₂)
-
Frecuencia cardíaca
-
Ronquido
Estos parámetros permiten calcular el Índice de Apnea-Hipopnea (IAH o AHI), que cuantifica la cantidad de eventos respiratorios por hora y clasifica la severidad del trastorno.
Diferencia entre Poligrafía y Polisomnografía
La polisomnografía incluye monitoreo neurológico (EEG, EMG, EOG) y se realiza en laboratorio del sueño.
La poligrafía respiratoria, en cambio:
-
No incluye registro electroencefalográfico
-
Es menos compleja
-
Tiene menor costo
-
Puede realizarse en el domicilio
Las guías clínicas internacionales avalan su uso en pacientes seleccionados con alta probabilidad de apnea obstructiva del sueño.
Poligrafía Domiciliaria: ventajas clínicas
El estudio domiciliario presenta varias ventajas:
-
Mayor comodidad para el paciente
-
Evaluación en entorno habitual de sueño
-
Reducción de costos
-
Acceso ampliado al diagnóstico
Actualmente, los dispositivos tipo III son los más utilizados en este contexto.
El Polígrafo ApneaLink Air en la práctica clínica
Uno de los equipos más utilizados para poligrafía respiratoria domiciliaria es el ResMed ApneaLink Air, un dispositivo tipo III diseñado para registrar hasta cinco canales cardiorrespiratorios.
Este equipo permite:
-
Registro de flujo nasal
-
Medición de esfuerzo respiratorio
-
Oximetría de pulso
-
Registro de ronquido
-
Cálculo automático del AHI
Además, ofrece análisis validado bajo criterios de la American Academy of Sleep Medicine (AASM) y permite diferenciación entre eventos obstructivos y centrales.
Su facilidad de uso y confiabilidad lo han convertido en una herramienta frecuente en la evaluación inicial de pacientes con sospecha de apnea del sueño.
¿Cuándo está indicada la poligrafía respiratoria?
Las guías clínicas sugieren indicar poligrafía respiratoria en pacientes con:
-
Ronquido habitual
-
Pausas respiratorias observadas
-
Somnolencia diurna excesiva
-
Hipertensión resistente
-
Obesidad asociada a síntomas respiratorios nocturnos
En pacientes con comorbilidades complejas, puede requerirse polisomnografía completa.
Importancia del diagnóstico oportuno
La apnea obstructiva del sueño no tratada se asocia con:
-
Hipertensión arterial
-
Enfermedad cardiovascular
-
Accidente cerebrovascular
-
Deterioro cognitivo
-
Mayor riesgo de accidentes
El diagnóstico precoz mediante poligrafía permite iniciar tratamiento oportuno con CPAP u otras modalidades terapéuticas.
Conclusión
La poligrafía respiratoria constituye una herramienta diagnóstica eficaz, accesible y validada para la detección de apnea del sueño en pacientes seleccionados. Equipos como el ApneaLink Air han facilitado el acceso al estudio domiciliario, mejorando la detección y el tratamiento temprano de trastornos respiratorios del sueño.
El diagnóstico adecuado es el primer paso hacia una mejor calidad de vida y reducción de riesgos cardiovasculares asociados.
Bibliografía
-
-
Berry RB, Budhiraja R, Gottlieb DJ, et al.
Rules for Scoring Respiratory Events in Sleep: Update of the 2007 AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events.
Journal of Clinical Sleep Medicine. 2012.
🔗 https://jcsm.aasm.org/doi/10.5664/jcsm.2172 -
Kapur VK, Auckley DH, Chowdhuri S, et al.
Clinical Practice Guideline for Diagnostic Testing for Adult Obstructive Sleep Apnea.
Journal of Clinical Sleep Medicine. 2017.
🔗 https://jcsm.aasm.org/doi/10.5664/jcsm.6506 -
American Academy of Sleep Medicine (AASM).
The AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events. Latest edition.
🔗 https://aasm.org/clinical-resources/scoring-manual/ -
Collop NA, Anderson WM, Boehlecke B, et al.
Clinical guidelines for the use of unattended portable monitors in the diagnosis of obstructive sleep apnea in adult patients.
Journal of Clinical Sleep Medicine. 2007.
🔗 https://jcsm.aasm.org/doi/10.5664/jcsm.2691
-